「もっとリラックスしなさい」と優しくハグしてくれます

１．看護インターンシップに参加されたきっかけや理由
人生の中で一回は海外で生活をしてみたいと思っていた時、日本での看護師の資格を活かせる「看護インターンシップ」があることを知ったので参加しました。

２．出発前の英語力と現在の英語力について
出発前に全く英語の勉強をしていなかったので、オーストラリアに来たときは全く話せませんでした。現在もあまり話せませんが来たときよりは、少しは成長したと思います。

３．看護インターンシップでは、どのような仕事を担当していますか？（またはしましたか？）
AIN。レジデントの日常の生活のお手伝い（食事介助、入浴介助など）

４．日本とオーストラリアの看護でどういった点が大きく違うと感じましたか？
日本では看護師が食事介助や体拭きをしていましたが、オーストラリアではAINが行っています。施設によって異なるとは思いますが、私は日本の方が細やかなケアがされている気がします。

５．看護インターンシップで働いた中で印象に残っていることを３つ程度あげてください。
１．給料が良い！
２．オーストラリアの人は体格がデカイ（老人なのによく食べる）
３．私の英語力がつたない為、コミュニケーションが上手くとれないことが多々ありますが、時々、入居者のおじいちゃん、おばあちゃんが「もっとリラックスしなさい」と優しくハグしてくれます。そんな時、うれしくて涙が出そうになります。

６．看護インターンシップでどの程度のお給料をもらっていますか？（週何時間働いて、いくらなど）
時給$20前後。土日、祝日はもっと高いです。

７．これからの自分の目標などについて
もっと英語が話せるようになって、スタッフや入居者の人や家族と色々な話がしたいです。

８．これから出発される方、または現在検討されている方にアドバイスをお願いします。
出発前にしっかりと英語を勉強した方がいいと思います。私は「オーストラリアに行けば、話せるようになる」と思って勉強せずに来てしまい、とても後悔しています。

９．その他コメント
看護インターンシップのプログラムに参加して、AINとして働いていなければ、オーストラリアのおじいさん、おばあさんと接する機会はなかったと思います。日本以外の人々の習慣や文化を実際に見ることができて、結構楽しいです。

田中 祥子 さん
2010年4月～2011年4月
インターン先：NSW州公立病院＆ナーシングホーム